For the Love of God VIII – 2014

“The word of the Lord came to Abram in a vision: “Do not be afraid, Abram. I am your shield,your very great reward” (Genesis 15:1, NIV).

During our daily lives, we may feel unprotected or exposed based on our situation. The human impulse is to seek immediate shelter (whatever that may be) or get in a defensive mode to fight back. In every situation and occasion, we must seek God’s face and focus on His will for our lives. Maybe a particular situation allows us to feel exposed because that may be an issue we have to deal with. In order to protect personal flaws, we quickly cover it up by finding shelter or defending our actions. The Lord credited Abram for his righteousness (Genesis 15:6). God declared that He is Abram’s shield. As a descendant of Abram that promise belongs to you as you are serving the same Lord. Whatever situation you are confronting, whatever shortcomings we may experience, turn to God and let Him use you to shed His light into that situation. Do not pursue earthly rewards that only feed the flesh temporarily. Seek guidance from our permanent Lord as He is greater than any earthly thing we choose to settle for. As you embark on another joyous or challenging week, stay strong! Remember that we serve a mighty God. So, do not be afraid (insert your name), God is your shield, your very great reward (Genesis 15:1). 

Por el Amor de Dios VIII – 2014

 “La palabra del Señor vino a Abram en una visión: ‘No temas, Abram.  Yo soy tu escudo,  y muy grande será tu recompensa” (Genesis 15:1, NVI). 

Durante nuestra vida cotidiana, a veces nos sentimos desprotegidos o expuestos basada en nuestra situación. El impulso humano es para buscar refugio inmediato (sea el que sea) o ponernos en un modo defensivo para luchar. En cada situación y circunstancia, debemos buscar el rostro de Dios y concentrarnos en Su voluntad para nuestras vidas. Tal vez una situación particular nos permite sentir expuestos porque eso es una situación con que debemos lidiar. Con el fin de proteger los defectos personales, lo cubrimos rápidamente encontrando un refugio o defendemos nuestras acciones. El Señor reconoció a Abram como justo (Génesis 15:6). Dios declaró que Él es el escudo de Abram. Como descendiente de Abram esa promesa te pertenece porque estás sirviendo al mismo Señor. Cualquier situación que confrontas, cualquiera deficiencias que podemos experimentar, busque a Dios y deje que Él te utilice para brillar Su luz en esa situación. No persigas las recompensas terrenales que sólo alimentan la carne temporalmente. Busque la orientación permanente de nuestro Señor porque Él es mayor que cualquier cosa terrenal que podamos elegir. Esta semana, durante los momentos alegres o difíciles, ¡manténgase fuerte! Recuerde que servimos a un Dios Todopoderoso, por lo tanto, no tengáis miedo (inserte su nombre).  Dios es tu escudo, y muy grande será tu recompensa. (Génesis 15:1).  [DISPLAY_ACURAX_ICONS]

Speak Your Mind

Tell us what you're thinking...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!