Suffering and Glory – El Sufrimiento y la Gloria

caroline-savage-150-150Suffering and Glory
Glory to God~
We are More than Conquerors!

As we face doubt and suffering, “pray without ceasing”(1 Thessalonians 5:17, KJV), as God remains in control. “And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose” (Romans 8:28, NIV). As you begin your day, I pray that God’s mercies and His peace embrace you. As challenges arise, overcome it by “fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith” and gladly accomplish your task with the same “joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God” (Hebrews 12:2, NIV). “Although the Lord gives you the bread of adversity and the water of affliction, your teachers will be hidden no more; with your own eyes you will see them. Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, “This is the way; walk in it” (Isaiah 30:20-21, NIV).

Have a blessed day rejoicing in God!

Sufrimiento y la Gloria
Gloria a Dios~
¡Somos Más que Vencedores!

Cuando enfrentamos aflicciones y duda, “oren sin cesar” (1 Tesalonicenses 5:17, NVI) porque Dios permanece en control. “Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito” (Romanos 8:28, NVI).
Al comenzar su día, le pido a Dios que te bendiga con su misericordia y su paz. Cuando los desafíos surgen, lo vencemos cuando “Fijemos la mirada en Jesús, el iniciador y perfeccionador de nuestra fe” y con gusto cumpla su tarea con el mismo “gozo que le esperaba, soportó la cruz, menospreciando la vergüenza que ella significaba, y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios” (Hebreo 12:2, NVI). “Aunque el Señor te dé pan de adversidad y agua de aflicción, tu maestro no se esconderá más; con tus propios ojos lo verás. Ya sea que te desvíes a la derecha o a la izquierda, tus oídos percibirán a tus espaldas una voz que te dirá: «Éste es el camino; síguelo»” (Isaías 30:20-21, NVI).

¡Pase su día regocijado en DIOS!

[DISPLAY_ACURAX_ICONS]

Speak Your Mind

Tell us what you're thinking...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!