Give / Dar

Give

Glory to God

Blessings, “But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing, so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you” (Matthew 6:3-4, NIV).

When you bless or help someone, do not tell everyone what you did. That is just conceited, ignorant, and your efforts will be in vain. Surely humans may congratulate and encourage you. However, that may be the only attention that you get. Give discreetly and meaningfully. God, our All-Knowing Father, sees our actions and blesses accordingly. Do you want to be an annoying show-off and only get acknowledged my humans? Or do you want to be a faithful servant and get rewarded by God? Have a blessed day giving and blessing as God prompts you to without letting your left hand and the world know what you did. GOD BLESS!

Dar

Gloria a Dios

Bendiciones, “Más bien, cuando des a los necesitados, que no se entere tu mano izquierda de lo que hace la derecha, para que tu limosna sea en secreto. Así tu Padre, que ve lo que se hace en secreto, te recompensará” (Mateo 6:3-4, NVI).

Cuando bendices o ayudas a alguien, no le digas a los demás lo que hiciste. Eso es simplemente vanidoso, ignorante, y tus esfuerzos serán en vano. Seguramente los seres humanos pueden felicitar y animarte. Sin embargo, eso puede ser la única atención que tú obtengas. De discretamente y significativamente. Dios, nuestro Padre Omnisciente, ve nuestras acciones y bendice en consecuencia. ¿Quieres ser un espectáculo molesto y sólo ser reconocido a los seres humanos? ¿O quieres ser un fiel servidor y ser recompensado por Dios? Tenga un día bendecido dando y bendiciendo como Dios te lo ordena sin dejar que tu mano izquierda y el mundo sepan lo que hiciste. ¡DIOS BENDIGA!

Speak Your Mind

Tell us what you're thinking...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!